Coal exports are expected to plummet over the next two months after last month's deadly bridge collapse forced the Baltimore port to close.